Upon entering the mosque of Cordoba (Spain), Iqbal cried with full force of his voice "Allahu Akbar, Allahu Akbar".

Upon entering the mosque of Cordoba (Spain), Iqbal cried with full force of his voice "Allahu Akbar, Allahu Akbar".

 It was the first Adhan in a span of seven hundred years, rising from the wall of the mosque.
After the adhaan was finished, Iqbal laid the calumni and offered two rak'ah prayers. In prayer, you were so relieved that the cervix could not bear and fell unconscious while prostrating.
When you came to your senses, tears flowed from your eyes as they flowed over the cheeks and the heart was rested. When you raise your hand for prayer, a poem begins to be revealed.
This is my prayer, this is my wudoo '
My blessings are in the blood of my liver
The companions of the Holy One, the Light and the Holy,
The head is cheerful
The way is in love, who is the partner of someone
A dead wish was left with
I am not a Dargah Mir and Minister
My discipline is also, my branch is also
In the morning, the poor man informed you
The fire in your chest that struck you is Allah
My life swells and pains and scars from you
You are my wish, you are the quest
If not, the city is all wild
If so, then the settled cuckoo
Then say that wine, give me that
Looking for a way to break it
Good luck! Have been waiting for
Pigeons of olives, pumpkins of nerds
Your God is my shepherd
Four hundred for myself, four hundred for me
What is the reality of philosophy and poetry?
The characters wish you could not say

مسجد قرطبہ (اسپین) میں داخل ہوتے ہی اقبال نے اپنی آواز کی پوری قوت کے ساتھ اذان دی "اللہ اکبر، اللہ اکبر"۔ سات سو سال کے طویل عرصے میں یہ پہلی اذان تھی جو مسجد کے در و دیوار سے بلند ہوئی۔
اذان کے فارغ ہونے کے بعد اقبال نے مصلٰی بچھایا اور دو رکعت نماز ادا کی۔ نماز میں آپ پر اس قدر رقت طاری ہو گئی کہ گریہ و زاری برداشت نہ کر سکے اور سجدے کی حالت میں بے ہوش ہو گئے۔
جب آپ ہوش میں آئے تو آنکھوں سے آنسو نکل کہ رخساروں پر سے بہہ رہے تھے اور سکونِ قلب حاصل ہو چکا تھا۔ جب آپ نے دعا کے لیے ہاتھ اُٹھائے تو یکایک اشعار کا نزول ہونے لگا، پوری دعا اشعار کی صورت میں مانگی
ہے یہی میری نماز ، ہے یہی میرا وضو
میری نواؤں میں ہے میرے جگر کا لہو
صحبت اہل صفا ، نور و حضور و سرور
سر خوش و پرسوز ہے لالہ لب آبجو
راہ محبت میں ہے کون کسی کا رفیق
ساتھ مرے رہ گئی ایک مری آرزو
میرا نشیمن نہیں درگہ میر و وزیر
میرا نشیمن بھی تو ، شاخ نشیمن بھی تو
تجھ سے گریباں مرا مطلع صبح نشور
تجھ سے مرے سینے میں آتش 'اللہ ھو
تجھ سے مری زندگی سوز و تب و درد و داغ
تو ہی مری آرزو ، تو ہی مری جستجو
پاس اگر تو نہیں ، شہر ہے ویراں تمام
تو ہے تو آباد ہیں اجڑے ہوئے کاخ و کو
پھر وہ شراب کہن مجھ کو عطا کہ میں
ڈھونڈ رہا ہوں اسے توڑ کے جام و سبو
چشم کرم ساقیا! دیر سے ہیں منتظر
جلوتیوں کے سبو ، خلوتیوں کے کدو
تیری خدائی سے ہے میرے جنوں کو گلہ
اپنے لیے لامکاں ، میرے لیے چار سو
فلسفہ و شعر کی اور حقیقت ہے کیا

حرف تمنا ، جسے کہہ نہ سکیں رو برو